Eccooooooociiiiiiiii ……
Day 1….Day 2… 
Fuso orario smaltito e pronti per il nostro on the road che ci porterà fino a Calgary attraversando la British Columbia e l’Alberta.
Ieri 4 Agosto, come spesso capita in vacanza, ce lo siamo preso per festeggiare il “capo branco” (Anna Simoncini), rilassarci e ricaricare le pile. Così siamo stati in totale relax al Fairmont Pacific Rim Hotel , immersi tra piscine, spa, trattamenti rilassanti, ottima cucina e passeggiate. Alcune delle foto scattate sono della passeggiata mattutina (alba) solitaria lungo il “The Seawall of Vancouver” ossia il sentiero sul lungomare ininterrotto più lungo al mondo… ben 28 km che collega il Vancouver Convention Centre allo Spanish Banks Park. Sono riuscito a percorrerne solo 8km. Spettacolare! La fortuna di avere un Hotel centralissimo ci ha permesso di poter ammirare il famoso Steam Clock Gastown , un orologio storico che emette sbuffi di vapore e suoni ogni 15 minuti, la torcia Olimpica e la Digital Orca.
Da oggi ci sposteremo e speriamo di riuscire ad aggiornarvi come sempre il prima possibile , ma sempre dopo la “nostra vacanza”…. Non ce ne vogliate 
Here we go...
Day 1... Day 2...
We've cleared the jet lag and are ready for our road trip that will take us to Calgary, crossing British Columbia and Alberta.
Yesterday, August 4th, as often happens on vacation, we took the time to celebrate the "leader of the pack" (Anna Simoncini), relax, and recharge our batteries. So we spent a relaxing day at the Fairmont Pacific Rim Hotel, surrounded by pools, spa, relaxing treatments, excellent cuisine, and walks. Some of the photos we took are of the solitary morning walk (sunrise) along "The Seawall of Vancouver," the longest continuous waterfront path in the world... a full 28 km, connecting the Vancouver Convention Centre to Spanish Banks Park. I only managed to walk 8 km. Spectacular! The good fortune of having a centrally located hotel allowed us to admire the famous Steam Clock Gastown, a historic clock that puffs steam and sounds every 15 minutes, the Olympic torch, and the Digital Orca.
We'll be moving from today and hope to update you as soon as possible, as always, but always after our "vacation"... Don't be offended
